Haiku Cascina Macondo concorso 2018

 

 

Vento d’estate –
mio figlio mi chiede
il motorino 

summer wind –
my son is asking for
a motor scooter

Frischer Sommerwind –
mein Sohn bittet mich
um das Mofa

Aestatis ventus –
a me petit meus filius
parvum motorem

Questo mio haiku si è classificato quinto al 16° concorso internazionale Haiku Cascina Macondo. Di seguito gli altri due presentati.

Convolvoli blu
lungo la ferrovia
un immigrato 

Lo scoppiettío
sordo del ceppo apre
l’occhio che dorme