Bella giornata di febbraio – la barca esce in mare Annunci
Haiku
Corsa del cane
ad un passo dal mare
nevica fitto
Tanka
Cade e si scioglie
la neve sul sentiero
che percorriamo –
la talea di rosa
ha attecchito nel vaso
Haiku
Sorge la luna
fra i palazzi – immobile
un senzatetto
Haiku
Pieno inverno –
le persone cacciate
dal centro accoglienza
Haiku
Neve costiera –
si piega,ritorna verde
la fronda del pino
Haiku
Un vento nuovo –
i fiocchi si sciolgono
fra i miei baffi
A new wind –
snowflakes melt
in my moustache
Haiku
La tramontana
striscia ed increspa il mare –
brividi freddi
Haiku
Calma di vento –
il silenzio di nebbia
scandisce i passi
Tanka
Una mia tanka su Ribbons, Fall 2018 n.3 pubblicazione ufficiale di Tanka Society of America.
Haiku
olmo d’inverno –
l’umidità penetra
dentro le ossa
elm in winter –
moisture penetrates
inside the bones
